What a Claude Code subagent can and can't see